
¡§¨«¶i¥@³Õ·|¡¨Á¿®y¦b¶³«n¬Ù¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ

¤W®ü¥@³Õ·|¶é°ÏÁ`³W¹º®v¡B¦PÀÙ¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¥«³W¹º¾Ç°|°|ªø§d§Ó±j
¡@¡@1¤ë7¤é¡A¤¤°ê2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|¶³«n«Å¶Ç©Pº[¡§¨«¶i¥@³Õ·|¡¨®iÄý¦b©ø©ú´¦¹õ¡A³o¬O2008¦~¤W®ü¥@³Õ·|¦U¬Ù°Ï¥««Å¶Ç©Pªºº¯¸¡C1¤ë12¤é¤U¤È¡A«Å¶Ç©Pªº¨t¦C¬¡°Ê¤§¤@¡X¡X¡§¤¤°êªº¾÷¹J
¥@¬Éªº²±·|¡¨±MÃDÁ¿®y¦b¶³«n¬Ù¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡C¥Ñ¤W®ü¥@³Õ·|¶é°ÏÁ`³W¹º®v¡B¦PÀÙ¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¥«³W¹º¾Ç°|°|ªø§d§Ó±j¥DÁ¿¡C
¡@¡@[ª½¼½û]¡G¡§¨«¶i¥@³Õ·|¡¨¨t¦CÁ¿®y¡X¡X¡§¤¤°êªº¾÷¹J
¥@¬Éªº²±·|¡¨1¤ë12¤é¤U¤È¦b¶³«n¬Ù¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡A¥Ñ¤¤°ê2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|¶é°ÏÁ`³W¹º®v¡B¦PÀÙ¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¥«³W¹º¾Ç°|°|ªø§d§Ó±j§@¥DÃDºtÁ¿¡C¡§¨«¶i¥@³Õ·|¡¨¶³«n¯¸ªºÁ¿®y¥Ñ¤W®ü¥@³Õ·|¨Æ°È¨ó½Õ§½¡B¤W®ü¹Ï®ÑÀ]¡B¶³«n¬Ù¹Ï®ÑÀ]Áp¦X¥D¿ì¡C¥@³Õºô§@¥þµ{¤å¦rª½¼½¡C
¡@¡@[¥D«ù¤H]¡G¦U¦ì´L·qªº»â¾É¡B¦U¦ìªB¤Í¡A¤j®a¤U¤È¦n¡IÅwªï¤j®a¨Ó¨ì¶³«n¹Ï®ÑÀ]°Ñ¥[¡§¨«¶i¥@³Õ·|¡¨¨t¦CÁ¿®y¡C¤U±§Ú̺¥ý½Ð¥X¶³«n¬Ù¹Ï®ÑÀ]°ÆÀ]ªø¤ý¤ô³ì³Õ¤h¬°§ÚÌ¥D«ù¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¡C´xÁnÅwªï¡I
¡@¡@[¤ý¤ô³ì]¡G¥@¬É³ÕÄý·|Åé²{µÛ¤HÃþªº¤å©úªºµo®i¡A¥¦¦êÁp°_¤HÃþ¾ú¥vªº¹L¥h¡B²{¦b©M¥¼¨Ó¡A±N¤HÃþ¥¤Zªº¥Í©RÂI¥Û¦¨ª÷¡C2010¦~¤¤°ê±N¦b¤W®üÁ|¿ì¥@¬É³ÕÄý·|¡C¤µ¤Ñ¤U¤È¡A§Ú̱N¦b³o¸ÌÁ|¦æ¥Ñ¤W®ü¥@³Õ·|¨Æ°È¨ó½Õ§½¡B¤W®ü¹Ï®ÑÀ]¡B¶³«n¬Ù¹Ï®ÑÀ]¦@¦P¥D¿ìªº¡§¤¤°êªº¾÷¹J¥@¬Éªº²±·|¡¨Á¿®y¡C¥DÁ¿¤H¬O§d§Ó±j¥ý¥Í¡C§d¥ý¥Í²{¥ô¤¤°ê2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|¶é°ÏÁ`³W¹º®v¡C¤U±¡AÅý§ÚÌ¥H¼ö¯Pªº´xÁn¦³½Ð§d§Ó±j¥ý¥Í¬°§Ṵ́µºtÁ¿¡I
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¤j®a¤U¤È¦n¡IÁÂÁ¶³«n¬Ù¹Ï®ÑÀ]ªº¦U¦ì»â¾É©M¦U¦ì¤u§@¤Hû¡A·PÁ©ø©ú¥«¦U¦ìÅ¥²³¨Ó°Ñ»P¥»¦¸¬¡°Ê¡C§Ú¤µ¤ÑÁ¿®yªºÃD¥Ø¬O¡§¤¤°êªº¾÷¹J¥@¬Éªº²±·|¡¨¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¦b³o®É§Ṳ́£±o¤£·Q°_1999¦~©ø©ú¥@¬É¶éÃÀ³ÕÄý·|¡A¨º¬Oµo®i¤¤°ê®a²Ä¤@¦¸¿ìªº±M·~Ãþ¥@³Õ·|¡CÀ³¸Ó»¡¡An¦^ÅU¤W®ü¥@³Õ·|ªº¥¼¨Ó¾úµ{¡A§Ú§â¥¦ºÙ¬°¤@Ó¤¤°ê¨âÅTÃ@¬¶¡A¤¤°ê¥ý¦³¤F1999¦~©ø©ú¥@³Õ·|¡A²{¦b¤S±NÁ|¿ì2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|¡C¥@³Õ·|±a°Ê©ø©ú¥«¶i¤J¤F§Ö³tªº²{¥N¤Æ«°¥«ªºy¹D¡C§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥@³Õ·|¹ï°ê®aµo®i¨ã¦³¨½µ{¸Oªº·N¸q¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¡A¦UÓ°ê®a¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡A«°¥«¤Æªº¾úµ{³£¦b¨«¡§S¡¨«¬¦±½u¡A«e´Á¬O¿n²Ö¡A¨ì¤@©w¶¥¬q´N¬O§Ö³t¼Wªø¡C¤¤°êªº²{¥N¤Æ«Ø³]°_¨B¤ñ¸ûºC¡A±q§ï²¶}©ñ¥H«á¡A«°Âí¤Æ¤ô·Ç¶}©lÅܰª¡C¬ü°ê´¿¸g14¦¸Á|¿ì¹L¥@³Õ·|¡A´N¹³¬ü°ê²{¥N¤Æ¹Lµ{¤¤ªº¼²À»¡A¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸´£¤É°ê¤OªºÂà±ÊÂI¡C¦Ó¤é¥»¤j¨Á¥@³Õ·|¡A¤]¨Ï¤é¥»§¹¦¨¤F²{¥N¤Æªº¹Lµ{¡A¶i¤J¤F²{¥N¤Æ°ê®a¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥i¥H¬Ý¨ìÁ|¿ì¥@³Õ·|¬O¤¤µØ¥Á±Úµo®i¾úµ{¤W«D±`«nªº¨½µ{¸O¡A³o·N¨ýµÛ¤¤°êªº²{¥N¤Æ¾úµ{¶i¤J¤F¤@Ó·sªº¶¥¬q¡A¬O¤¤µØ´_¿³ªº¤@Ӽлx©Ê¨Æ¥ó¡C§Ú¬Û«H³oÓÂI·|¹ï¾ãÓ¤¤µØ¥Á±Úªº²{¥N¤Æ¹Lµ{¦³¶i¤@¨Bªº±À¶i¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G·í¦~¤¤°ê¦b¥Ó¿ì¥@³Õ·|ªº®ÉÔ¡A¹J¨ì¤F¿E¯PªºÄvª§¡C°£¤F«nÁú¥~¡AÁÙ¦³¾¥¦èô¡C2010¦~¬O¾¥¦èô¿W¥ß«Ø°ê200¶g¦~¤j¼y¡A¥t¥~«Xù´µ²ö´µ¬ì¤]¬O·í¦~ªºÄvª§ªÌ¡C¦bÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|ªºª½±µÃöÃh»â¾É¤U¡AÁ|¥þ°ê¤§¤O¡A2010¦~§ÚÌ¥H¦Û¤vªº¥DÃD¡§«°¥«¡AÅý¥Í¬¡§ó¬ü¦n¡¨¨ú±o¤F³Ì«áªº¥D¿ìÅv¡C©Ò¥H¡A¦b³o¸Ì§Ú̶}©l¤F¥þ°êªº¨µÁ¿¡A¥H¦¹¨Ó·J³ø¤W®ü¥@³Õ·|Äw³Æ¤u§@ªº¶iµ{¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¤°»ò¥s¥@³Õ·|¡H¥i¯à·|¦³©ø©ú¤H»¡§Ṳ́w¸g°Ñ»P¹L¤F¡C¥@³Õ·|¤À¬°¨â¤jÃþ¡G¤@Ãþ¬O±M·~Ãþ¥@³Õ·|¡A´N¹³1999¦~©ø©úÁ|¿ìªº¥@¬É¶éÃÀÃþ¥@³Õ·|¡F¥t¤@Ãþ¬Oºî¦XÃþ¥@³Õ·|¡A¤]¥sµù¥UÃþ¥@³Õ·|¡A´N¹³2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|¡C¥@³Õ·|µo®i¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g¦³157¦~ªº¾ú¥v¡A±q1851¦~Û´°¶}©l³£¬O¥H°ê®aªº¦W¸qÁ|¿ì¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥@³Õ·|¨«¹L¤F¨âÓ¶¥¬qªº¹D¸ô¡C«e¤@Ó¶¥¬q«D±`²V¶Ã¡A¦UÓ°ê®a¬°¤F®i¥Ü¦Û¤v¡]¤×¨ä¬O¥@¬É½d³ò¤º¦C±j¡^ªº°ê¤OÄv¬Û¦U¦Û¥D¿ì¥@³Õ·|¡A¨ì1930¦~¶}©l¥X²{¥þ¥@¬Éªº²Õ´¡A¥@³Õ·|Åܦ¨¤F¥þ²y¤HÃþ¦@¦P±¹ïµo®i¤¤°ÝÃDªº«ä·Q²±®b¡C¤W®ü¯à¦b¥þ¥@¬É³£¦bÄvª§Á|¿ì¥@³Õ·|ªº±¡ªp¤U¨ú±oÁ|¿ìÅv¡AÂk¥\¬°§Ú̪º¿ïÃD«D±`¦n¡X¡X¡§«°¥«¡AÅý¥Í¬¡§ó¬ü¦n¡¨¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥@³Õ·|¯d¤U¤FÂ×´Iªº¾ú¥v¤å¤Æ¿ò²£¡C¹³1851¦~Û´°ªº¤ô´¹®c¡B¤Ú¾¤ªº¦ãµáº¸ÅK¶ð¡B¬ü°ê¥@³Õ·|®É®i¥Üªº¡§¤ë«G¥Û¡¨µ¥¡C±q1933¦~¶}©l¡A¨C¤@©¡¥@³Õ·|³£¦³¥DÃD¡A¤HÃþ¦b¤£Â_¦a±´¯Á¦@¦P±¹ïªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p¡G¬ì§Þªº®É¥N¡B¯èªÅ¯è¤Óªº®É¥Nµ¥µ¥¡C¥@³Õ·|¦³¥y¦W¨¥¡G¤@¤Á©l©ó¥@³Õ·|¡C¤ñ¦p¥Õ¿K¿O¬O¦b¥@³Õ·|¤W²Ä¤@¦¸®i¥Üªº¡CÁ_¬÷¾÷¡B»]¨T¾÷¡B¤õ¨®ÀY¡B¹qµø¾÷¡B¹q¸Ü¾÷¡B¹q¼vµ¥µ¥³£¬O¦b¥@³Õ·|¤W²Ä¤@¦¸®i¥Ü¡CÁÙ¦³¥©§J¤O¡B¦B²N²O¡Bº~³ù¥]µ¥µ¥³£¬O¦b¥@³Õ·|¤W±À¥X¨Óªº¡C©Ò¥H»¡¡A¥@³Õ·|ªº¾ú¥v¬O¾ãÓ¤HÃþ²{¥N¤Æªº¾ú¥v¡C

Å¥²³¥J²ÓÅ¥Á¿
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G·íµM¡A¤¤°ê¤]±o¹L«Ü¦hªº¼ú¡C¨ä¤¤¥]¬A§Ú̵ۦWªºT»O°s¦b1915¦~¤Ú®³°¨¥@³Õ·|¤W±o¨ìªºª÷¼ú¡C·í®É§ÚÌ¥u¯à®³¤g¯S²£°Ñ®i¡C°²¦p¬O²{¦b¡A§ÚÌ¥i¥H®³¥X»·»·¶W¹L¤g¯S²£ªº«ä·Q²£«~¨Ó¦V¥@¬É®i¥Ü¡C¦]¦¹¡A¨ì2010¦~ªº®ÉÔ¡A¤j®a¨ì¤W®ü¥@³Õ·|¥h¬Ý¬Ý¡A§Ú¬Û«H¤¤°ê¤@©w·|®³¥X¦Û¤vªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þµo®iªº³Ì·s¦¨ªG¡Aµ¹¥@¬É¤@Ó·sªº¤¤°êªº®i¥Ü¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G§Ú̬°¤°»ònÁ|¿ì¥@³Õ·|©O¡HÁ|¿ì¥@³Õ·|¦³¥|¤j®ÄÀ³¡C²Ä¤@Ó®ÄÀ³¥@³Õ·|¹ï¤@Ó°ê®aµo®i¨Ó»¡¬O·¥¨ä«nªº¡A¥¦¤£¶È¶È¬O¤@Ó«°¥«¸gÀÙªº·N¸q¡C¥Ó¿ì¥@³Õ·|ªº¹Lµ{Åý§ÚÌ¥i¥H¸C¶}²´·ú¬Ý¥@¬É¡AÄw¿ì¥@³Õ·|ªº¹Lµ{´N¬O§Ú̫ܦnªº¾Ç²ß¡B²z¸Ñªº¹Lµ{¡C²Ä¤GÓ®ÄÀ³¬O¦b¥@³Õ·|Äw¿ì´Á¶¡¦³¤@Ó±j¤jªº©Ô°Ê®ÄÀ³¡C¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î½T»{°Ñ¥[¤W®ü¥@³Õ·|ªº°ê®a©M°ê»Ú²Õ´¤w¸g¹F¨ì¤F191Ó¡AÂ÷ì¨Ó§Ú̹w´Áªº200Ó°ê®a¤w¸g¤£»·¤F¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G²Ä¤TÓ®ÄÀ³´N¬OÁ|¿ì´Á¶¡ªºª½±µ®ÄÀ³¡A¤¤µØ¥Á±Ú±N§â¼ö·R©M¥ªº§Î¶H±a¨ì¥þ¥@¬É¡C²Ä¥|Ó®ÄÀ³¬OÁ|¿ì´Á¶¡ªººî¦X®ÄÀ³¡C¨S¦³1999¦~ªº©ø©ú¥@³Õ·|¡A´N¨S¦³©ø©ú¤µ¤Ñªºµo®i¡C§Ú¬Û«H2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|±N¤j¤j±À¶i¤W®ü¤D¦Ü¤¤°êªºµo®i¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¤W®ü¥@³Õ¶é°Ï¦b¶À®ú¦¿Ãä¡A¶i¤J¥@³Õ¶é°Ï«á¡A²Ä¤@¶ôªF°Ï¡]A°Ï¡^¬O¨È¬w°ê®aÀ]°Ï¡A¨ì¤¤¶¡¬O®Ö¤ß°Ï³¡¤À¡X¡X¥Ã¤[©Ê³õÀ]¡A¥]¬A¤¤°êÀ]¡BºtÃÀ¤¤¤ßµ¥µ¥¡C«á±´N¬O«D±`«nªº¥DÃDÀ]¡C¥@³Õ·|¬O¥Ñ¥DÃD«ä·Q¨Ó¶i¦æºtöªº¡A³o¦¸ªº¥DÃD¬O¡§«°¥«¡AÅý¥Í¬¡§ó¬ü¦n¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¥þ¥@¬É¤H¥Á¦@¦P¨Ó±´°Q¤°»ò¼Ëªº«°¥«¤~¬O¬ü¦nªº«°¥«¡A«ç¼Ëªº¬ü¦n«°¥«¤~¯à¯u¥¿±a¨Ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¡C¦è°Ï¥]¬A¤F¼Ú¬w¡B¬ü¬w¡B«D¬wÀ]¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¤¤°êÀ]ªº¥DÃD³¡¤À²{¦b¤w°ò¥»§¹¦¨¡A¨ì2010¦~ªº®ÉÔ¡A¥@³Õ·|±N¦V¥@¬É®i¥Ü¦p¦ó§â«°¥«¥¼¨Óªº¥æ³q«Ø³]±o§ó¦n¡C2010¦~¤W®ü«°¥««Ø³]ªº¶µ¥Ø±N¸ò1999¦~©ø©ú¤@¼Ë¡A³Q¤j¤j´£«e¡C¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¤W®ü¥«ªº¦aÅK¨t²Î¤w¸g¹F¨ì200¦h¤½¨½¡A³o·N¨ýµÛ¤W®ü¥«¤w¸g¶W¹L¤F»´ä¡B¥_¨Êªº¦aÅK¨½µ{¼Æ¡A¨ì2010¦~ÁÙn½¤W¤@¿¡A¹F¨ì¥|¦Ê¦h¤½¨½¡A³o±N¶W¹LÛ´°ªº¦aÅK¤ô·Ç¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥@³Õ·|¦P®É¤]¯à¦¨¬°´£°ª¤H̤å©ú¯À½èªº·nÄx¡C«Ü¦h¤H³£¦³Åé·|¡A1999¦~©ø©ú¥@³Õ·|¹ï©ø©ú¤H¤å©ú¯À½èªº´£°ª¦³«Ü¤jªº§@¥Î¡C§Úªº¤Á¨Åé·|¬O2005¦~¦b¤é¥»·Rª¾Á|¿ìªº¥@³Õ·|¡A¤¤°êÀ]ªù¤f¦³«Ü¦h¤H¡A¨Ó¤F¤@¹ï¤é¥»¦Ñ¤H¡A¥Ḻa¤F¶ºÄ{¥h¨ºùئY¡A¦Y§¹¤§«áÁÙ§â§O¤H¥µ¦b¤¤°êÀ]ªù¤fªº©U§£³£¥þ³¡±a¨«¤F¡C§Ú§Æ±æ¤W®ü¥@³Õ·|¤]¯à¦³§ó¦h³o¼Ëªº¤å©ú¦æ¬°¥X²{¡A§Æ±æ§Ú̪º°ê¥Á¯À½è¤]¯à¹F¨ì³o¼Ëªºµ{«×¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥@³Õ¤¤¤ß¦b2007¦~6¤ë7¤é¥¿¦¡¶}¤u¡C¤¤°êÀ]¤è®×¬O¦V¥þ¥@¬ÉµØ¤H¤½¶}©Û¼Ðªº¡A³Ì²×©wªº¤è®×¬O¡§ªF¤è¤§«a¡¨¡C¥DÃDÀ]ªº¤è®×¤]¥X¨Ó¤F¡A±N·|³Ð³y¤@ÓµL¬W«Ø¿v¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡GÉų¾ú©¡¥@³Õ·|¸gÅç¡A³q¹Lºî¦X¥æ³q±MÃD¬ã¨s¡A³W¹º¹C«È¨ì¹F¥@³Õ¶é°Ïªº¥æ³qµ¦²¤¬°¤j®e¶q§Ö³ty¹D¥æ³q¬°¥D¡B¥R¤Àµo´§¦a±¦@¦P¥æ³q©M¤ô¤W¥æ³q§@¥Î¡B¨îÓÅ饿³q¡C¥R¤Àµo´§¥«°ì¥æ³qºô¸ô§@¥Î¡A§Q¥Î¦aÅK¡B¤Ú¤hµ¥¤j¹B¶q¤½¦@¥æ³q¤u¨ã·¾³q¥@³Õ¶é°Ï»P¥þ¥«¥Dn¥æ³q¼Ï¯Ã¡B¤½¦@¬¡°Ê¤¤¤ßµ¥«n¦a°ÏªºÁpô¡C

Å¥²³¥J²Ó¾\Ū¤W®ü¥@³Õ·|«Å¶Ç¸ê®Æ
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥t¥~¡A¤W®ü¥@³Õ·|³Ì¨ã³Ð·Nªº¬O¡§«°¥«³Ì¨Î¹ê½î°Ï¡¨¡C³o¸Ì±N§â¥þ¥@¬É«°¥««Ø³]¤¤³Ì¦nªº¹ê¨Ò³£¶°»E¦b³o¸Ì¡A¥]§t¦³¨T¨®¡B¦Ã¤ô³B²z¡B«B¤ô»`¶°µ¥©Ò¦³ªº¤º®e¡C¤¤¶¡¤@³¡¤À¤º®e´N¬O®i¥Ü¥¼¨Ó«°¥«ªº¯à·½¡A±q¹L¥hªº·Ñ¬´µo¹q¨ì¥¼¨Ó¥þ³¡¨Ï¥Î¤Ó¶§¯à¡B¥Íª«¯à¡B¼é¦Á¯àµ¥µ¥¡C§Ú̧Ʊæ®i¥Üªº¬O¬ü¦n¡B´I¸Î¡B°·±d¡B¦³¤å¤Æ¡BÀô¹ÒÀu¬üªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G²{¦b¤¶²Ð¤@¤U¥Á²³¦p¦ó°Ñ»P¥@³Õ·|¡C¤W®ü¥@³Õ·|¤w¸g±Ò°Ê¤F«Ü¦h¬¡°Ê©Mp¹º¡A¤w¸g¦³¤W¸U¦W§ÓÄ@ªÌ³ø¦W°Ñ¥[¡C¹³©ø©ú¥@³Õ·|¤@¼Ë¡A¤W®ü¥@³Õ·|»Ýn¤j¶qªº§ÓÄ@ªÌ¡C¦P®É¡A¤HÌ¡A¯S§O¬O«C¤Ö¦~¡B¨àµ£ÌÁÙ¥i¥H¦bºô¤W°Ñ»P¬¡°Ê¡A¥]¬A²{¦b¦b©ø©úÁ|¦æªº¡§¨«¶i¥@³Õ·|¡¨¬¡°Ê¡A§Ú¬Û«H¶³«nªº¤åÃÀºt¥X±N¦b¥@³Õ·|¤W¦¨¬°¤¤°ê¤å¤Æªº«GÂI¤º®e¤§¤@¡C
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¤µ¤Ñ§ÚªººtÁ¿´N¨ì³o¸Ì¡C§Ú§Æ±æ©Ò¦³¦b®yªºªB¤Í̳£¦b2010¦~¨ì¤W®ü¥@³Õ·|¨Ó¡C§Ú§Æ±æ¶³«nÀ]±N¦b¥@³Õ·|¤W¦¨¬°³Ì«GÄRªº®iÀ]¡C§Ú§Æ±æ©Ò¦³¥@³Õ·|ªº°Ñ»PªÌ©M¤µ¤Ñ¦b®yªº¦U¦ìªº¥Í¬¡³£¯à¦³´£¤É¡I
¡@¡@[¤ý¤ô³ì]¡GÁÂÁ§d±Ð±Â§@ªººtÁ¿¡I¤U±¬O¤¬°Êªº®É¶¡¡A¤j®a¥i¥H´£°Ý¡C
¡@¡@[Æ[²³¤@]¡G§d¦Ñ®v¡A½Ð°Ý¦b¥DÃDÀ]¤¤¦³Ó¥¼¨ÓÀ]¡A¨s³º¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡H
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥¼¨ÓÀ]ªº«Ø¿v«D±`¦³·N«ä¡A¬O¤W®ü¤@ӦѪºµo¹q¼t¡C³o¹ê»Ú¤W¬O§Q¥Î¤F¦Ñªº«Ø¿v¡A±q³oӦѫؿv¤¤¡A§Ú̬Jn®i¥Ü¾ú¥v¤W©Ò¦³ªº¹ïºÙ¦¡ªº¹Ú¡A¤]®i¥Ü¤µ¤Ñ¹ï¥¼¨Óªº«°¥«¹Ú·Q¡C©Ò¥H¡A«Ø¿v§Î¦¡¬O¦Ñ«Ø¿v·Øµo«C¬Kªº§Î¦¡¡C
¡@¡@[Æ[²³¤G]¡G½Ð°Ý¦pªG¥h°ÑÆ[¥@³Õ·|ªº¸Ü¡A¤@±iªù²¼¯à¥Î¦hªø®É¶¡¡H¤£ª¾¹D²¼°È¬O«ç»ò¦w±Æªº¡H
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¦Ò¼{¨ì°ÑÆ[ªÌªº»Ý¨D¡A¤W®ü¥@³Õ·|ªºªù²¼±N¤À¬°¤é²¼¡B©P²¼¡B¤ë²¼µ¥¡A¦P®ÉÁÙ¬°¯S®í¤H¸s¨î©w¤F¯S®íªº²¼»ù¡A¦p¨àµ£¡B¾Ç¥Í¡B¦Ñ¤H¡B´Ý¯e¤Hµ¥¡C²Ä¤@±iªù²¼±N¦b¤µ¦~¥X°â¡C
¡@¡@[Æ[²³¤T]¡G¤¤°ê«ÜÃø±oÁ|¿ì³o¼Ëªº²±·|¡A¯à°÷§â³o¨Ç°ê®aªº¦nªº«Ø¿v³£¯d¦b¤W®ü¡A§Úı±o¤]¬O¤@Ó«Ü«nªº¬ð¯}¡A¤£ª¾¹D¯à¤£¯à°µ¨ì¡H

Á¿®y§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤pªB¤Í°Ñ¥[
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G§Ú¥i¥H§â§AªºÄ@±æ±aµ¹¥@³Õ·|ªº²Õ©e·|¡C§ÚÌ·|¾¨¶q©¹§A§Æ±æªº³oÓ¤è¦V¥h§V¤O¡A¦Ü¤Ö·|¿î¿ï¤@³¡¤À¹ï¥¼¨Ó«°¥«·|²£¥Í¼vÅTªº«Ø¿v¡AÅý¥¦¯d¤U¨Ó¡C¹ê»Ú¤W¥@³Õ¶é°Ï´N¹³¥þ²y§ø¤@¼Ë¡A¦UÓ°ê®a³£¦bÄvª§¡C§Ú̧Ʊæ³q¹L³oºØÄvª§¡A¯à¦³¤@§å³Ì¦nªº«Ø¿v®i¥Ü¥¼¨Ó«°¥«ªº¤è¦V¡A³o¼Ë¥@³Õ·|´N«Ü¦³·N¸q¤F¡C
¡@¡@[Æ[²³¥|]¡G§d¦Ñ®v¡A±z¦n¡Iè¤~Å¥¤F±zªº¤¶²Ð¡A¦³¤@ÂI¤£©ú¥Õ¡A¤¤°ê2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|®iÄýªº¤º®e¡A¬O¥]¬A¨CÓ°ê®a·í«eªº·sªº¹A·~¡B¬ì§Þµ¥²£«~¶Ü¡H
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥i¯à«Ü¦h¤H·|§â¥@³Õ·|¬Ý§@¶T©ö·|¡A¥@³Õ·|¬O«D¶T©öÃþªº·|ij¡A¬O«ä·Qªº®i¥Ü·|¡A¬O¦UÓ°ê®a¹ï¤HÃþ¦@¦P°ÝÃDªº«ä·Q¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¦¨ªGªº¤@Ó®i¥Ü·|¡A¨Ã¤£¬O¤@¯ëªºÅý¤j®a§â²£«~®³¨Ó®i¥Ü¡A¦Ó¬O¦³¥DÃDªº¡C³o¦¸¤W®ü¥@³Õ·|ªº¥DÃD¬O¡§«°¥«¡AÅý¥Í¬¡§ó¬ü¦n¡¨¡A¦UÓ°ê®a¡B¦UÓ°ê»Ú²Õ´³£¦b³oÓ¥DÃD¤U¨Ó®i¥Ü³Ì·s¬ì¬ã¦¨ªG¡B¬ì§Þ²£«~¡B³Ì·s«ä·Q¦¨ªG¡C¤ñ¦p»¡¡A¤@Ó°ê®a¤£¯à²³æ¦a®³¨Ó¤@Ó¾÷¾¹®i¥Ü¡A¦Ón®i¥Üªº¬O³oÓ¾÷¾¹±N¦b¥¼¨Ó¹ï¤HÃþªº¥Í¬¡¦³¤°»ò§@¥Î¡C³o¬O¤@¦¸«ä·Qªº¥æ¬y¡C
¡@¡@[Æ[²³¤]¡G§d¦Ñ®v¡A§Ú·Q½Ð°Ý¤¤°ê«Ø¿vÀ]ªº³]p¡A¬°¤°»ò·|¿ï¾Ü³oÓ¤è®×¡H
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¡§ªF¤è¤§«a¡¨³oÓ¤è®×¬O¸g¹L¤F«Ü¦h½üªº¿ï¾Ü¡A¦b§Ú̦¬¨ìªº¼x¶°¤è®×ùØ¡A¶°»E¤F¥þ³¡µØ¤Hªº«Ø¿vºëµØ¡A¥]¬A«óªº¡Bªøªº¡B¤j«Î³»ªº¤è®×µ¥µ¥¡A¦b¤@½ü¤@½ü²^¨O¥H«á¡A³Ì²×¿ï¾Ü¤F³oÓ¤è®×¡C§Ú¬Û«H³oÓ¤è®×¤@©w·|¤Þ°_¤j®aªºÃöª`©Mª`¥Øªº¡C±q±M·~¤H¤h¨¤«×¨Ó»¡¡A¤¤°êÀ]¬O·¥¨äÃø°µªºÀ]¡C¥i¥H»¡¤¤°ê¤å¤Æ·½»·¬yªø¡A±q¯³¡Bº~¡B¤¸¡B©ú¡B²M¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¨CÓ´Â¥Nªº«Ø¿v³£¦bÅܤơAþÓ´Â¥Nªº«Ø¿v´£¥X¨Ó¯à¥Nªí¤¤°ê©O¡H¤¤µØ¥Á±Ú56¦·ªá¦b¤@°_¡A³o¥²¶·¬O¤@ÓÀu¨q¦Ó¤S³Ì²½mªº¤è®×¡A¤Sn¥Nªí¾ãÓ¤¤°ê¡A©Ò¥H¡A¨ì¤µ¤Ñ¿ï¾Ü¤FªF¤è¤§«a¡A§Úı±o¬O¤@¦¸¤@¦¸²^¨O¡BÄv¿ïªºµ²ªG¡C§Ú̪¾¹D¶³«nÄR¦¿µo¥Í¹L¤@¦¸¤j¦a¾_¡A¦ý¬O³\¦h«Ø¿v¨Ã¨S¦³Ë±¼¡A´N¬O¦]¬°ÄR¦¿°««ýªº³y«¬«OÅ@¤F³o¨Ç«Ø¿v¡C§Ú§Æ±æ¤H̳£³ßÅw¤¤°êÀ]¡CÁÂÁ¡I

¶³«n¬Ù¹Ï®ÑÀ]¤º±i¶KµÛ¤W®ü¥@³Õ·|¦N²»ª«®üÄ_ªº«Å¶Ç®ü³ø
¡@¡@[Æ[²³¤»]¡G±z§@¬°¤W®ü¥@³Õ·|¶é°ÏªºÁ`³W¹º®v¡A¦b³W¹º¹Lµ{¤¤ªº²z©À¬O¤°»ò¡H¿Ä¤J¤F¤°»ò¼Ëªº¤¤°ê¤¸¯À¡Hè¤~¬Ý¤F¡§ªF¤è¤§«a¡¨¡A½Ð°Ý¬O¤£¬O¦³¤¤°ê¥j¥Nªº¤¸¯À¦bùر¡H
¡@¡@[§d§Ó±j]¡G¥Î¤F¡§ªF¤è¤§«a¡¨³oÓ¦W¦r¡A¦³´XÓì¦]¡C°««ý³oӧΦ¡¬O«ÈÆ[ªº¡A¦p¦ó¨Ó¸ÑÄÀ¥¦¡H¤¯ªÌ¨£¤¯¡A´¼ªÌ¨£´¼¡C³oÓ«a¬O«üÀ¹¦bÀY¤Wªº«a¡A°«¬O«Ø¿vªº°««ý¡C¦UºØ¸ÑÄÀ³£¦³¡C¦ý¬O¥un¬Ý¤W¥h¬O¤¤µØ¤å¤Æ´N¦æ¡CÃö©ó¾ãÓ³W¹º²z©À¤¤¦³´X±ø«D±`«n¡G¤@¬O§Ų́S¦³´N¨Æ½×¨Æ¨Ó°µ¥@³Õ·|ªº³W¹º¡A¦Ó¬O§â¥@³Õ·|ªº³W¹º§@¬°¥¼¨Ó«°¥«ªº¹êÅç©M¼ËªO¡A³o¸Ìªºªe¹D¡B«Ø¿v¡B¥æ³q¡B©Ò¦³°ò¦³]¬I³£¬O¥¼¨Ó¥i«ùÄòµo®iªº©M¿Ó«°¥«ªº´£«e®i¥Ü¡A³£¬O¸`¯à«¬ªº¡BµL¦Ã¬Vªº¡B¥i¦A¥Íªº¡C¤G¬O§Æ±æ³q¹L¥¦§ïÅܤH̪ºÆ[©À¡X¡X¦Ñ«Ø¿v¤£¯à¦A©î¤F¡A©Ò¥H§Ú̳o¦¸¤j¶qªº«OÅ@¤F¶é°Ïùتº¦Ñ«Ø¿v¡C§Ú̳o¦¸¤£¶Èn§â³o¨Ç¦Ñ«Ø¿v«O¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙn¦b¥@³Õ·|¥H«áÄ~Äò¨Ï¥Î¡A§â¥¦ÂàÅܦ¨¬°¤@Ó¤¤°ê²{¥N¤u·~³ÕÄýÀ]°Ï¡A§â¾ãÓ¤u·~®i¥Ü¥X¨Ó¡A§Ú̧ƱæÅý¥¦¯à¥Ã¤[¨Ï¥Î¡C³o¬O¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó¡CÁ`ªº·§©À´N¬O©M¿Ó«°¥«ªº³Ð³y©M¹ê½î¡A³o¬O¥@³Õ·|Á`Åé³W¹ºªº²z©À¡C
¡@¡@[¤ý¤ô³ì]¡G¤µ¤Ñ¤U¤Èªº´£°Ý«Ü¼ö¯P¡C´L·qªº¦U¦ì¨Ó»«¡A¤µ¤Ñ¤U¤È§d±Ð±Â±q¤°»ò¬O¥@³Õ·|¡B¬°¤°»ònÁ|¿ì¥@³Õ·|¡B¦p¦ó°Ñ»P¥@³Õ·|µ¥´XӤ豬°§Ṵ́µ¤Fºë±mªºÁ¿®y¡C¦Û1851¦~¥H¨Ó¡A¥@³Õ·|µ¹§Ú̯d¤U¤F¤j¶qªº¤HÃþ¿ò²£¡C¤µ¤ÑÁÙ¥þ±¤¶²Ð¤F2010¦~¦b¤W®üÁ|¿ìªº¥@¬É³ÕÄý·|ªº²±ªp¡CÁ¿®yµ¹§Ú̪º±Ò¥Ü¬O¥@³Õ·|µ¹§Ú̱a¨Ó¤H»P¤H¡B¤H»P¦ÛµM¡B¤H»P¬ì§Þªº®É©|¡A2010¦~ªº¥@³Õ·|¥²±N§â¤HÃþªº´¼¼z±aµ¹¤¤°ê¡A§â¤@Ó¼ö·R©M¥ªº¤¤°ê±À¦V¥@¬É¡C
¡@¡@[ª½¼½û]¡G¡§¨«¶i¥@³Õ·|¡¨Á¿®y¨ì¦¹µ²§ô¡AÁÂÁ¦¬¬Ý¡C
¡@¡@